Slabý/Grossmann/Illig: Diccionario Wörterbuch de las lenguas española y alemana
El diccionario de las lenguas española y alemana de Slabý/Grossmann/Illig es desde hace décadas una obra estándar utilizada con éxito por innumerables hispanistas, intérpretes, traductores y usuarios interesados en estos idiomas.
El Slabý/Grossmann/Illig, con sus 325.000 palabras clave y locuciones expone el idioma español y el alemán en toda su amplitud:
- un tratamiento completo del vocabulario de los idiomas español y alemán actuales, en el que se tienen en cuenta también vocabularios especializados, p. ej., de la técnica, la economía y la literatura, así como de la extensión geográfica de ambos idiomas,
- numerosas notas sobre gramática
- identificación diferenciada de los niveles de estilo
- especificación exacta de la extensión regional y los términos
- asignación inequívoca a áreas especializadas
- numerosos ejemplos de la utilización de las palabras y de la idiomática
La UniLex-App para el iPhone y el iPad
- Manejo fácil, claro y intuitivo
- Búsqueda automática de palabras compuestas, por ejemplo en búscar la palabra „Grenze“ se encuentra tambien „Abbruchbegrenzer“ y „Kippgrenze“
- Función de filtro que forma los resultados de búsqueda en una lista
- Hyperlinks facilitan la navegación entre varios artículos
- Indicación de varios resultados de búsquda con función de golpear
- Lista de palabras clave y los resultados en columnas en la aplicación iPad
- Utilización offline: descargar el App solo una vez, sin gastos adicionales de internet o roaming